Tuesday 2 March

Rejoignez-nous

Site internet de la ville de Plédran en Côtes d'Armor

<< Retour au mode d'affichage graphique
Votre recherche

Dans la même rubrique

Accueil du site > Enfance - Jeunesse > Aller à l’école > Classe bilingue Breton / Français

Classe bilingue Breton / Français

L’école bilingue Breton - Français de Plédran
Skol brezhoneg Pledran
 
 
 

Les classes bilingues de l’école publique de Plédran

Depuis septembre 2019, une classe bilingue breton-français est ouverte à l’école maternelle publique Letonturier.

24 élèves y sont accueillis par Guillaume Morvan (Professeur des écoles bilingues) et Béatrice Le Corre (ATSEM). Les différents niveaux de la classe permettent aux élèves de développer leurs sens de l’autonomie, de la coopération et de l’entraide.

Pour y parvenir, l’équipe s’appuie sur des pédagogies tels que Montessori et Freinet.

Pour poursuivre son développement et permettre l’ouverture d’une nouvelle classe de CP-CE1) sera ouverte dès la rentére 2021.

La filière bilingue souhaite accueillir de nouveaux élèves.

Les inscriptions sont ouvertes à tous les enfants nés entre 2016 et 2019.

N’hésitez pas à prendre contact,

l’équipe sera ravie de répondre

à vos interrogations et de vous

expliquer le fonctionnement

de la classe bilingue.

Comment fonctionne une classe bilingue ?

Les enseignements y sont dispensés selon la règle de la parité horaire, soit la moitié du temps en breton et l’autre moitié en français. Les programmes sont strictement les mêmes que dans les autres classes. Les élèves vont progressivement apprendre le breton par des temps spécifiques mais aussi par des temps d’apprentissage en breton dans les autres domaines (mathématiques, chants, histoire, sport, arts-visuels, …).

 

Le bilinguisme chez les enfants

C’est entre 0 et 7 ans que l’enfant développe son oreille et sa capacité à articuler des sons. Entendre plusieurs langues est source d’enrichissement et d’épanouissement. Ce bilinguisme précoce facilite l’apprentissage des autres langues par la suite.

La langue bretonne

Le breton est une langue celtique et une des deux langues traditionnelles de Bretagne avec le gallo.

La langue bretonne est forte d’un dynamisme culturel qui va de l’édition

(80 à 90 titres par an) à l’internet en passant par les camps de vacances, les pièces de théâtres, les concerts, les émissions radiophoniques et

télévisuelles…

Le breton un atout pour l’emploi pour travailler en Bretagne dans

l’enseignement, l’animation, le tourisme, les emplois familiaux, les secteurs de l’enfance et la petite enfance, le secteur médico-social, etc...

 Les questions

Je ne connais pas le breton, est-ce un problème ?

Il n’est pas nécessaire que les parents parlent breton. De nombreux élèves viennent de familles non bretonnantes, parfois originaires d’autres régions, d’autres pays.

Le breton ne sera-t-il pas une surcharge pour mon enfant ?

Non ! Tout comme pour le français, l’apprentissage de la langue se fait progressivement à partir de la maternelle.

Et la langue vivante étrangère ?

La langue vivante étrangère dans les classes bilingues breton-français est enseignée en école primaire dans les mêmes conditions que dans les classes ordinaires.

 
 
 
Tél. école maternelle : 02 96 42 26 33 

Version imprimable de cet article Imprimer  Ajouter aux Favoris